This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 27 '21 eng>ita process of implication of terms tramite verifica della sussistenza di condizioni/clausole sottintese/tacite pro closed ok
4 Sep 29 '21 eng>ita Respondent is bound over citato in giudizio presso il tribunale pro closed ok
4 Sep 24 '21 eng>ita Company's articles of association vs Company's organization-bylaws atto costitutivo vs statuto pro closed ok
4 Sep 8 '21 eng>ita to further the purposes of inter alia: .... ai seguenti fini, elencati a titolo meramente esemplificativo: pro closed ok
4 Jul 19 '21 eng>ita putative option agreement contratto di opzione putativo pro closed ok
4 Jul 19 '21 eng>ita effective option agreement contratto di opzione efficace pro closed ok
- Jul 14 '21 eng>ita interpreting party efficaci nell'ordinamento di pertinenza degli stessi. pro closed no
1 Jun 28 '21 eng>ita formed by or under statute costituita dalla legge o ai sensi della stessa pro closed ok
4 Jun 15 '21 eng>ita estates diritti di proprietà pro closed ok
4 May 27 '21 eng>ita make any representation as to the coverage non forniscono alcuna dichiarazione in merito all'area di copertura pro closed ok
4 May 25 '21 eng>ita with the understanding of, and expressly relies on prevede espressamente che il Cessionario pro closed ok
- May 25 '21 eng>ita CEO, Principle & Agent preponente e agente pro closed ok
- May 16 '21 eng>ita Care Manager Care Manager pro closed ok
4 May 12 '21 eng>ita Part 18 request richiesta ai sensi dell'art. 18 delle Civil Procedure Rules (norme in materia di procedura civile) pro closed ok
4 May 10 '21 eng>ita contingent hypothesis congettura pro closed ok
- May 11 '21 eng>ita attorney of record difensore di parte attrice o convenuta pro open no
4 May 7 '21 eng>ita aggregate counting of product openings dato aggregato relativo al numero di volte che un prodotto viene aperto pro closed ok
4 May 8 '21 eng>ita Italian authorities referred to by a differenza delle autorità italiane menzionate dagli attori pro closed ok
- May 1 '21 eng>ita on the basis of business efficacy in base a considerazioni di natura economica pro closed ok
- Apr 30 '21 eng>ita is noted si prende nota de... pro closed ok
4 Apr 29 '21 eng>ita Admiralty Admiralty Court (tribunale con competenza sul diritto della navigazione) pro closed ok
4 Apr 29 '21 eng>ita a party to bankruptcy dichiaro di non essere oggetto di alcuna procedura concorsuale di fallimento, liquidazione... pro closed ok
4 Apr 22 '21 eng>ita Employers companies’ entities persone giuridiche che costituiscono i datori di lavoro/operanti in qualità di datori di lavoro pro closed ok
- Apr 13 '21 eng>ita Clerk of Superior Court cancelliere del tribunale (statale) di primo grado pro open no
4 Mar 29 '21 eng>ita for the disgorgement of illegal profits mediante retroversione degli utili derivanti dalla condotta illecita pro closed ok
4 Mar 29 '21 eng>ita which were consolidated consolidati con quelli della società (controllante) pro closed ok
- Mar 17 '21 eng>ita RELEASORS and RELEASESS mallevadore e mallevato pro open no
4 Mar 8 '21 eng>ita Director of Finance Direttore finanziario pro closed ok
- Feb 25 '21 eng>ita amended modificato pro closed no
4 Feb 21 '21 eng>ita Transactional efficiency Rinuncia a eventuali pretese a seguito dell'adempimento pro closed ok
4 Feb 9 '21 eng>ita employer PAYE reference N. identificativo PAYE (del) datore di lavoro pro closed ok
4 Feb 5 '21 eng>ita Termination recesso pro closed ok
- Jan 26 '21 eng>ita Certificate of conduct certificato del casellario giudiziale pro closed ok
4 Jan 11 '21 eng>ita registration district ufficio dello stato civile del distretto metropolitano di Kumasi pro closed ok
- Jan 7 '21 eng>ita in life preferment or benefit with power miglioramento delle condizioni di vita o beneficio pro closed ok
4 Dec 17 '20 eng>ita of its 3 ½ Convertible Notes obbligazioni (a breve scadenza) convertibili con rapporto di conversione pari a 3,5 pro closed ok
4 Dec 12 '20 eng>ita bundle of rights bundle of rights (complesso di diritti) pro closed ok
4 Nov 12 '20 eng>ita duly organized and existing under the laws of Italy (società) di diritto italiano pro closed ok
4 Nov 10 '20 eng>ita affirmative relief pretesa avanzata tramite domanda riconvenzionale pro closed ok
- Nov 9 '20 eng>ita Calendar Call udienza di (prima) comparizione e fissazione del calendario pro closed no
- Nov 2 '20 eng>ita This method is good service under rule 6.3 Modalità di notifica valida ai sensi dell'art. 6.3 pro closed ok
- Oct 22 '20 eng>ita "...suffer to be brought" consentire/tollerare/permettere pro closed no
4 Oct 13 '20 eng>ita limited capacity for civil conduct incapacità parziale di agire pro closed ok
4 Oct 3 '20 eng>ita notice partner notice partner (socio legale rappresentante ai fini di determinate procedure fiscali) pro closed ok
- Sep 22 '20 eng>ita Joint relational norms regolare i propri rapporti di comune accordo pro closed no
- Oct 4 '18 esl>ita ley de Mensajes de Datos Legge sui dati elettronici pro closed ok
- Oct 1 '18 eng>ita Ministry of Popular Power for Internal Affairs, Justice and Peace ministero degli interni, della giustizia e della pace pro closed ok
- Sep 7 '18 eng>ita to give effect to the intention of the Parties porre in essere la volontà delle parti pro open no
4 Jul 26 '18 eng>ita Commissioner of Patents Direttore dell'ufficio brevetti e marchi pro closed ok
- Jul 16 '18 eng>ita ISSUE OF discendente pro open no
Asked | Open questions | Answered